Days of Being Wild in MADRIZ

2011年 11月 28日 operación para nada

もうすぐ12月ですねぇ…。そして1ヵ月後には恒例の一時帰国♪
日本の皆様、お暇な時にお相手してください。


さてさて、最近の 野良 NORAですが、3週間ほど前に不妊手術をしました。


手術中と思われる時間にDr.から電話が入った。どーしたNORA？もしかして死んじゃった？
　↑
スペインの動物医療をまったく信用していないワタクシ。勿論NORAのDr.は信用できます。




「お腹開いたんだけど、子宮も卵巣も見つからないんだよねぇ…。」


あぁぁぁぁぁ、やっぱり…。

何となく胸騒ぎというか思うところはあった。


やっぱりNORAはオス猫だったんだよ!!!
NORAは歴とした女の子です。



7月にNORAを拾ってからの4ヶ月間、発情期の気配があまり感じられなかった。でも「メス猫だし、推定年齢１歳になるし、そろそろ手術するよー」と過去の猫飼い経験から勝手に判断してしまった。


NORAが元野良猫なのか元飼い猫なのか知る術は無いけど、少なくとも耳カットをしている地域猫ではない（調べてみたらマドリッド郊外には「地域猫」を管理している地域があるみたいだけど、うちの近所では皆無）。


レスキュー当時のNORAの推定月齢10ヶ月。元飼い猫と想定した場合、既に手術済みの可能性だってある。初めてクリニックに行った時に、手術の痕跡があるかどうかDr.に探してもらった。お腹の毛を掻き分けた結果、傷跡はなかった。


手術の痕跡はきれいに消える場合もあるんだから、お腹を切る前にDr.にエコー検査を強調するべきだった…。飼い主として失格…。



「お腹の内部にもはっきりした痕跡もないし、もしかしたらNORAの体の問題かもしれない。今回の件以外では健康優良児だし、本当にNorita（Dr.はいつもNORAをこう呼ぶ）は礼儀正しい良い猫だよー。」とお褒めのお言葉。


そりゃあ我が家はワイドショーを大音量で見ながら家族全員が大声で話している（音量下げれば大声出す必要も無いと思うけど…）ようなスペイン人家庭じゃございませんのよぉぉぉ、なんて浮かれている場合じゃない。


自宅に戻ってきたNORAは麻酔明けでフラフラになりながらも必死に隠れ場所を探していた。意味も無くお腹を切られて、先週は傷口が腫れて化膿してしまい嘔吐を繰り返し、毎日通院、注射の日々。

猫飼いとして何やってんだか…。本当にごめんねNORA。


今回の教訓：過去の経験を過信するな


この週末は傷口も綺麗になってきたし、食欲も戻ってきたNORA。NORAもスプーンでご飯食べるの？


相棒F氏に甘えっぱなしのNORA。そりゃそーだ。


私たちは年末から日本だし、その間新居のリフォームもあるので（来年引っ越しま～す！日本じゃなくて結局マドリッド）、1月～3月まではカセレスのF氏ママ宅で暮らすことになるNORA。既に夏休みに1週間ほど滞在しているので少し安心。元気でお留守番していてねん。


私たちと暮らし始めてからバタバタしっぱなしでホント申し訳ない。4月以降は新しい家でまた仲良く暮らしましょう。以前みたいに安心してゆっくり寝られるようにねー。

2011年 09月 25日 un poco triste......

NORAは 死んだ魚のように 無表情というか、あまり感情を顔に出さないというか、おとなしいというか…。



鳴く時は（ちなみに1日1回鳴くか皆無）「みゃぁ...みゃ…みゃ…」と蚊の音量程度だし、3つ目の「みゃ」なんて滅多に聞かない（小さすぎて聞こえないだけかも）。



声帯に問題があるのかなぁ。次回クリニックに行ったときにDr.に相談してみようかしら。 私たちとしては静かな生活なので大歓迎ではありますが…。



NORAを喜怒哀楽で例えるならば、もう「哀」そのもの。



命名当時の写真なんて哀愁漂いまくり。血液検査で左前足の一部の毛は剃られちゃっているし、注射の緊張からか毛並みも悪くボロボロなNORA…。




こちら↓私のお気に入りの写真。やっぱり無表情。本棚の上にある剥製というか置物というか…。





あっ、泣きそうな顔してる。↓どーした？NORA…。
「そろそろ降りたいんだけど、どーやって降りたらいいものか…。」



すみません、私が無理やり上げてみました。

2011年 09月 24日 Mad Café

やっと美味しいハンバーガー屋を見つけた。


Mad Café


マドリッドにも本格的なハンバーガー屋が何件かあるけど、今のところ、ここが私たちの一番のお気に入り。飲み物にはルート・ビアやドクター・ペッパーもあったりして、スペインらしくないぞ。


灯台下暗しとはよく言ったもので、Mad Caféはうちのご近所さん。最寄の地下鉄はLa Latina駅ですが、Plaza MayorやPuerta del Solからも歩ける距離。


La Latina地区にはたーくさんのバルやレストランがあるんだけど、最近リニューアルしたり、ニューオープンしたり、新しいお店がチラホラ。


Calle Cava Baja（Calleは英語で言うStreet）がLa Latinaのメインストリート。レストランやバルで賑わっています。この通りと平行になっているのがCalle Cava Altaで、ここにMad Caféがあります。


7月に初めて行って以来すっかりお気に入り。お店の人も「ビールとガス水だったよね？」と私たちを覚えてくれている。オープンしてから1年くらいとのこと。


バッファローチキンやサラダなども美味しいけど、やっぱりハンバーガーでしょ。


私が頼んだチリバーガ（チリコンカルネがたっぷり。辛くないのが残念。やっぱりスペインだから？）。

相棒F氏は今月のお勧めバーガー（ベーコン＆山羊チーズ）。横にあるのはMad Sauce（胡瓜ピクルスのマヨネーズ和え。どんなハンバーガーでも無料で頼めます）。

ちなみにスペインの一般的な肉の焼き加減はざっとこんな感じ。

poco hecho（ぽこえちょ）：レア
al punto（あるぷんと）：ミディアム
muy hecho（むいえちょ）：ウェルダン


肉を食べる時はたいていal puntoで注文する私たち。でも個人的にはスペインのal puntoはミディアムレアというか、厚い肉だとかなり生っぽい。

Mad Caféのハンバーガーもal puntoは外はカリカリだけど、中はかなり生々しい。これは好みの問題だねー。次回はもう少し焼いてもらおうかな。って、もう既に行く気満々なの？？？

2011年 09月 23日 LIDL para NORA

実はホームベーカリー以外にもLIDLで目をつけていたものが…。


子犬・猫用のベッド、爪とぎタワー、猫トンネル、キャットフードなどなどペット用品デー♪


スペイン唯一のデパートEl Corte Inglés やペットショップではドン引きするような色柄のベッドしか売っていなくて、どーしたものかと思っていた矢先だったので、何というグッドタイミング♪


さっそくNORAと一緒に記念撮影。
コラボレーション精神ゼロ＆数週間放置プレーのNORAでしたが、最近よーやく使い始めてくれました。それでもベッドは週1くらい、トンネルは相変わらず放置状態ですが…。

なんか上から目線じゃありませんか？NORAさん…。

ちなみに相棒F氏は猫トンネルの豹柄に耐えがたいものがあるらしいが、ショッキングピンクとかじゃないんだし、我慢しておくれ。

猫ベッド15ユーロ、爪とぎ・トンネルがそれぞれ9ユーロ。信じられないお値段でした。

数週間前はハンディクリーナもLIDLでゲット。NORAに占領されて毛だらけになっていた人間用のベッドやソファーを取り戻しつつある私たちです。

2011年 09月 22日 Panificadora LIDL

ドイツ系の激安スーパーLIDL。


ここの生鮮食品はイマイチだけど、チーズやソーセージなどは値段の割には美味しいものがあったりする。


食品メインのスーパーだけど、月・木・土に登場する特別商品は要チェック。電化製品、衣類、DIY工具、アウトドア、ペット、インテリア、日用雑貨など様々。売り切れ御免で常に店頭販売されてはいない。


値段の割りに品質も良かったりするから、人気商品の売り出し日は開店前に並ぶ人もいるらしいのね。


私がずーっと待っていたLIDLの電化製品、Panificadora（ホームベーカリー）♪スペインには結構ファンも多く、Panificadora LIDLでググると山ほどヒットする。


日本のホームベーカリーに比べると機能はかなりシンプル。今回発売されたのは50ユーロ弱。多機能なんて求めたらバチが当たりますわ。


発売日には開店時間の30分後に到着した私。すでにPanificadoraの在庫は半分くらい。午後に行っていたら売り切れだったに違いない。良かった～♪

この機会を逃したら次回の発売は1年後かそれ以上かもしれないしね。

ちなみに同日に発売されていた一人用のカウチソファみたいなのは10時半の時点で完売していた。やっぱり確実に欲しい物があったら朝一に入店が基本なのかしら。


早速、パンを焼いてみる。人生初のホームベーカリー。付属のレシピブックに忠実に材料を入れたのになぜか失敗。2回目もイマイチ…。

うーん、なぜ???

やっぱり50ユーロ機械の限界なのかしらん。3度目の正直を目指し、少しググってお勉強。


あるスペイン人女性のサイトによると、付属のレシピはドイツ語の直訳なので、粉の種類もスペインとは若干異なるとのこと。

それぞれの粉に含まれている水分量が違うので、レシピの水分量を若干少なめにせよ。なるほどね～。


いざ3回目。

あら！いいんじゃない！市販の食パンよりも美味しいぞ（と言うかスペインの食パンのレベルがね…、全然オイシクナイ）。


でも日本の食パンのレベルには達しないのよねえ。日本のレシピで作ってみようかしら。でも粉が違うしなあ…。


ちなみにLIDLのホームベーカリーはかなり大きい。日本のレシピだと2斤分くらいの容量かな。うちの狭い台所では置きっ放しに出来ないので、使う度に出したりしまったり実はメンドクサイ。


それに普通のフランスパンが恋しくなってきた今日この頃。生地だけホームベーカリーで作って、焼きはオーブンでって手もあるけど、そこまでパン作りに思い入れもないんだな…。

そろそろお蔵入りしそうなPanificadora…。50ユーロだったからまあいいかと自分に言い聞かせ中。

2011年 08月 09日 SOY UNA GATA

またまたご無沙汰の更新。マドリッドは例年の夏に比べると暑さが穏やかです。日本の猛暑は大丈夫でしょうか。

突然ですが3週間ほど前、うちの近所で野良猫に出会いました。

餌をあげているスペイン人セニョーラもいたりするから野良猫に遭遇する確立は高いんだけど、野良猫だけあって常に警戒心MAX。

私は餌をあげる聖母のようにやさしいおばちゃんではないから、近寄るだけで「ハァァァァ!!!」なんて威嚇されちゃったりするのがオチ…。

でも、なぜかあの時出会った野良ちゃんは自ら進んで寄り添ってきんですね。

たまたハモンセラーノを持っていた相棒F氏（っつーか、夜中の12時になぜハモンを持っている???）。少しちぎって猫に差し出してみると、すごい勢いでがっつき始めた。

あっ、猫好きの方々へ。申し訳ございません…。猫に塩分の高いハムやソーセージなどを与えてはいけないことは重々存しております。日本では常に猫がいる環境で育ちましたから、猫の食生活については多少なりとも心得ております。

でもね…、骨と皮状態でヨロヨロだったので、ついつい見かねてしまって…。

調子に乗った野良ちゃんはさらに愛想を振りまき始め、相棒F氏と私の間を行ったり来たり、なんだかとっても可愛らしい。野良猫にしては人間に慣れ過ぎている感もあり…。

このままハモンをあげ続けるのもいかがなものかと思い、家に帰ってもっとまともな食べ物を調達しようとしたけど、なんだかそれも面倒くさい。

勢いあまってそのままレスキューすることにしました。


Hola! Soy una gata!
夏目漱石の『吾輩は猫である』のスペイン語訳は『SOY UN GATO』（ひねりも何もない分かりやすい直訳）。うちの猫は女の子なので女性形でGATAですな。

家に着いて、鳥のササミを茹でてあげて、トイレの場所を教え、猫が少し落ち着いたころで魅惑のシャワータイム♪　

文字通り体当たりで抵抗する猫をどうにか洗い上げ（もうね、お湯が真っ黒だったわよ）そのままおやすみなさい。


数日後に獣医に予約を入れて健康診断（寄生虫駆除、眼球と耳のチェック等）とマイクロチップの有無を確認。あまりにも人間慣れしている猫だから、もしかしたら元飼い猫だったのかなあと思ってね。

ただいまスペインはバカンスシーズン真っ最中。ペットをためらいもなく捨ててバカンスに出かける人は少なくありません。

レスキューした猫にはマイクロチップが埋め込まれていませんでした。クリニックにも近所のペットショップにも該当する捜索願の貼紙がなかったので、そのまま私たちが飼うことに決定。クリニックによると、生後10ヶ月くらいの猫らしい。歯を見て年齢を判断していました。



命名: 野良 NORA


数日前に再度クリニックを訪問。Leucemia（白血病）を調べるための血液検査。NORAは緊張しすぎて石のように固まってしまい、採血がスムーズにいかず2回も3回もブスブス針を刺されてしまった…。

獣医さん曰く、白血病にかかっている野良猫は少なくないとのこと。幸いにもNORAの結果はNegativo（陰性）。そのままワクチン接種、4種類半分。2週間後にもう半分のワクチン接種が待っています。避妊手術はワクチン接種がすべて終わって少し落ち着いてから行う予定。頑張れNORA!


飼い主とペットのID、ワクチン接種履歴、健康診断履歴などが記載されている健康手帳なるものをクリニックでもらった。

「パスポートはどうする？」とおっしゃるクリニックのDr.

パスポートまであるのねえ…。こういう時にEU加盟国に住んでいることを実感。NORAをスペイン国外へ連れて行く予定は今のところないのでパスポートは保留。


現在NORAは女王様のごとく、すっかり我が家になじんで大の字になっております。

でもねぇ、言っとくけどアタシは相棒F氏ほど甘くはないんだよ。猫缶ばかり与えたがるF氏にゴロゴロ言ってもアタシが阻止するわよ。しつけはビシバシ行きますよ。

まあ、これから仲良くやっていきましょう。

¡Bienvenida a nuestra casa NORA!

2011年 03月 11日 JAPÓN, TERREMOTO Y TSUNAMI 2011

日本赤十字社 CRUZ ROJA JAPONESA： 義援金受付

https://gienkin.jrc.or.jp/

スペイン赤十字社 CRUZ ROJA ESPAÑOLA：Realizar Donativo

https://www.cruzroja.es/pls/portal30/portal.donante.donativo

2011年 02月 03日 Tarjeta de felicitación

前回の投稿でたくさんの方からお祝いのメッセージをいただきました。

この場を借りて、皆様に改めてお礼を…。
ありがとうございます。嬉しいです♪♪♪


さてさて、日本からこーーーーんな素敵なカードが届きました。

なんて美しいのかしらん。。。相棒F氏なんてカードの繊細な作りに唖然としておりますわ。

Tさま、Grazie mille!!!
お心遣いありがとうございました。さすが、いつものごとくセンス良すぎです♪
毎年、雛祭りシーズンに飾らせていただきます。F氏からもMuchas graciasです！


日本は四季折々、風情があるなぁと遠い目…。
でもあと1ヶ月で日本！楽しみ～♪